Innovando que es gerundio, la desintermediación es evidente Innovating is that gerund, disintermediation is evident
Posted on April 10, 2006 Posted on April 10, 2006
Filed Under Filed Under business angel Business Angel , desintermediación disintermediation , inversiones investments , inversión Investment , patrimonios heritages
Uno de los grandes objetivos que internet ha conseguido es poner en manos de cualquier persona la posibilidad de crear un sistema que funcione y darlo a conocer al mundo. One of the major objectives that the Internet has achieved is to put in the hands of anyone the possibility of creating a system that works and make this known to the world.
Recuerdo en uno de los I remember one of the Thursday de hace unos años, concretamente creo que fue en el del mes de Julio de 2004, donde tuvimos como ponente a María Calvo, Directora General de for a few years ago, I think it was specifically in the month of July 2004, where we had as rapporteur Maria Calvo, Director General eBay España eBay Spain que hubo varios Business Angels que asitieron a la reunión, entre ellos, hubo uno que habló del gran problema que está generando Internet al mercado en general y la potencia brutal que estaba conseguiendo a la hora de la desintermediación. that there were several business angels who Asit the meeting, including one that was talked about the big problem that is generating Internet to market in general and the brutal power that was achieved when the disintermediation.
Efectivamente, la desintermediación es algo que está ocurriendo en los diferentes sectores y mercados, ya que ésta es al fin y al cabo un servicio, y los servicios siempre están basado en un sistema de trabajo que funciona de una forma u otra, estos sistemas siempre pueden ser automatizados a través de la informática, y al final todo dependerá de las posibilidades de posicionamiento real / viral que tenga el servicio. Indeed, the disintermediation is something that is happening in different sectors and markets, since it is after all a service, and services are always based on a working system that works in one way or another, these systems always can be automated through the computer, and in the end everything will depend on the possibilities for actual positioning / viral having the service.
El posicionamiento se puede apoyar en varias formas, una de ellas son los movimientos, las modas de ese momento de mercado, pero los movimientos son temporales, algo que mañana ya no existirá sin no se ha conseguido una realidad empresarial sólida detrás. The positioning can be supported in various forms, one of them are movements, fashions of that time to market, but the movements are temporary, something that no longer exist without morning has not been achieved solid business reality behind.
¿Qué es un movimiento? What is a movement? Pues básicamente una “paja mental” inicial para conseguir crear algo grande, y tienes dos opción, o lo creas o te la pegas. So basically a "straw mental" beginning to get to create something big, and you have two options, or what you think or the stick. El gran problema del “movimiento” es que necesitas estar dando dosis de motivación al mercado de forma constante y de cara al usuario, si no hay morfina digital en ese movimiento, lo buscará en otro sitio. The great problem of "movement" is that you need to be giving doses of motivation to the market steadily and facing the user, if there is no morphine in this digital movement, it will look elsewhere.
Comments
Leave a Reply Leave a Reply
SIMA 2008 Sim 2008
Translate / Traducir Translate / Translate
